単語 "love and cough cannot be hidden" の日本語での意味
"love and cough cannot be hidden" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
love and cough cannot be hidden
US /lʌv ænd kɔːf ˈkæn.ɑːt bi ˈhɪd.ən/
UK /lʌv ænd kɒf ˈkæn.ɒt bi ˈhɪd.ən/
慣用句
恋と咳は隠せない
used to say that it is impossible to conceal the fact that you are in love or that you have a cough
例:
•
She tried to act normal, but love and cough cannot be hidden.
彼女は普通に振る舞おうとしたが、恋と咳は隠せないものだ。
•
Everyone noticed his feelings for her; as they say, love and cough cannot be hidden.
誰もが彼女への彼の気持ちに気づいていた。ことわざにある通り、恋と咳は隠せないのだ。